-
1 в постоянных ценах
в текущих ценах; номинальный — in money terms
цена франко-шахта — f.o.b. mine quotation
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > в постоянных ценах
-
2 в постоянных ценах
1) Business: in real terms2) Sakhalin energy glossary: fixed pricesУниверсальный русско-английский словарь > в постоянных ценах
-
3 в постоянных ценах
-
4 метод учета в постоянных ценах
метод учета в постоянных ценах
Метод, при котором статьи финансовой отчетности выражаются в денежных единицах, имеющих одинаковую (постоянную) покупательную способность на текущую дату финансовой отчетности.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > метод учета в постоянных ценах
-
5 учет по исторической стоимости/в постоянных ценах
- historical cost/constant dollar accounting
учет по исторической стоимости/в постоянных ценах
Учет, основанный на оценке по исторической стоимости в валюте, имеющей равную покупательную способность. Немонетарные статьи переоцениваются для отражения изменений в общей покупательной способности валюты с момента приобретения отдельного актива или возникновения обязательства. По монетарным статьям возникает прибыль или убыток в результате владения ими в течение периода, за который произошло изменение общей покупательной способности.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
- historical cost/constant dollar accounting
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > учет по исторической стоимости/в постоянных ценах
-
6 в постоянных ценах, выраженных в долларах
1) Economy: dollar in constant dollars2) Accounting: in constant dollarsУниверсальный русско-английский словарь > в постоянных ценах, выраженных в долларах
-
7 валовой национальный продукт в постоянных ценах
Универсальный русско-английский словарь > валовой национальный продукт в постоянных ценах
-
8 выражать в постоянных ценах
Banking: deflateУниверсальный русско-английский словарь > выражать в постоянных ценах
-
9 выражение в постоянных ценах
Banking: deflationУниверсальный русско-английский словарь > выражение в постоянных ценах
-
10 выразить в постоянных ценах
EBRD: deflateУниверсальный русско-английский словарь > выразить в постоянных ценах
-
11 измерять в постоянных ценах
Economy: measure in constant price termsУниверсальный русско-английский словарь > измерять в постоянных ценах
-
12 исчисленный в постоянных ценах
Banking: realУниверсальный русско-английский словарь > исчисленный в постоянных ценах
-
13 показатели, выраженные в постоянных ценах
Economy: deflated indicators, real indicatorsУниверсальный русско-английский словарь > показатели, выраженные в постоянных ценах
-
14 показатели, исчисляемые в постоянных ценах
1) Economy: deflated indicators2) Makarov: real indicatorsУниверсальный русско-английский словарь > показатели, исчисляемые в постоянных ценах
-
15 стоимость активов (фирм), перерассчитанная в постоянных ценах
Accounting: deflated assetУниверсальный русско-английский словарь > стоимость активов (фирм), перерассчитанная в постоянных ценах
-
16 стоимость активов , пересчитанная в постоянных ценах
Economy: deflated assets (фирм)Универсальный русско-английский словарь > стоимость активов , пересчитанная в постоянных ценах
-
17 стоимость активов фирм, пересчитанная в постоянных ценах
Economy: deflated assetsУниверсальный русско-английский словарь > стоимость активов фирм, пересчитанная в постоянных ценах
-
18 стоимость активов, пересчитанная в постоянных ценах
Economy: deflated assetsУниверсальный русско-английский словарь > стоимость активов, пересчитанная в постоянных ценах
-
19 стоимость в постоянных ценах
Business: constant costУниверсальный русско-английский словарь > стоимость в постоянных ценах
-
20 учёт в постоянных ценах
EBRD: price-level accountingУниверсальный русско-английский словарь > учёт в постоянных ценах
См. также в других словарях:
метод учета в постоянных ценах — Метод, при котором статьи финансовой отчетности выражаются в денежных единицах, имеющих одинаковую (постоянную) покупательную способность на текущую дату финансовой отчетности. [http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html] Тематики бухгалтерский… … Справочник технического переводчика
учет по исторической стоимости/в постоянных ценах — Учет, основанный на оценке по исторической стоимости в валюте, имеющей равную покупательную способность. Немонетарные статьи переоцениваются для отражения изменений в общей покупательной способности валюты с момента приобретения отдельного актива … Справочник технического переводчика
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФИНАНСОВЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ В ПОСТОЯННЫХ ЦЕНАХ — переоценка затрат, содержащихся в прошлых отчетах, с учетом изменения общего уровня цен, таким образом все статьи затрат выражаются в денежных единицах, обладающих равной покупательной способностью … Большой бухгалтерский словарь
ПРЕДСТАВЛЕНИЕ ФИНАНСОВЫХ ПОКАЗАТЕЛЕЙ В ПОСТОЯННЫХ ЦЕНАХ — переоценка затрат, содержащихся в прошлых отчетах, с учетом изменения общего уровня цен, таким образом все статьи затрат выражаются в денежных единицах, обладающих равной покупательной способностью … Большой экономический словарь
Метод учета в постоянных ценах (CONSTANT DOLLAR ACCOUNTING) — Метод, при котором статьи финансовой отчетности выражаются в денежных единицах, имеющих одинаковую (постоянную) покупательную способность на текущую дату финансовой отчетности … Словарь терминов по управленческому учету
Учет по исторической стоимости,в постоянных ценах (HISTORICAL COST,CONSTANT DOLLAR ACCOUNTING) — Учет, основанный на оценке по исторической стоимости в валюте, имеющей равную покупательную способность. Немонетарные статьи переоцениваются для отражения изменений в общей покупательной способности валюты с момента приобретения отдельного актива … Словарь терминов по управленческому учету
Дефлятор — (Deflator) Дефлятор это коэффициент перевода экономических показателей, рассчитанных в текущих ценах Формула расчета дефлятора, дефлятор внп, дефлятор ввп, формула расчета дефлятора внп, формула расчета дефлятора ввп, коэффициент дефлятор… … Энциклопедия инвестора
БАРОМЕТРЫ ДЕЛОВОЙ АКТИВНОСТИ — BUSINESS BAROMETERSДанные по отраслям экономики; индексы промышленного производства и торговли; статистические индикаторы состояния деловой активности; фундаментальная и сравнительная статистика деловой активности, на основании к рой проводятся… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Экономика США — (U.S. Economy) Экономика США это крупнейшая экономика в мире, локомотив мировой экономики, определяющая ее направление и состояние Определение экономики США, ее история, структура, элементы, периоды роста и краха, экономические кризисы в Америке … Энциклопедия инвестора
оценка — 3.9 оценка (evaluation): Систематическое определение степени соответствия объекта установленным критериям. Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 12207 99: Информационная технология. Процессы жизненного цикла программных средств … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
МДС 11-3.99: Методические рекомендации по проведению экспертизы технико-экономических обоснований (проектов) на строительство объектов жилищно-гражданского назначения — Терминология МДС 11 3.99: Методические рекомендации по проведению экспертизы технико экономических обоснований (проектов) на строительство объектов жилищно гражданского назначения: 2.9.6. Анализ влияния неопределенности и риска на эффективность… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации